Tóm Lược Các Bài Nói chuyện Của Phiên Họp Sáng Thứ Bảy, tháng Mười năm 2025

Chủ Tịch Dallin H. Oaks đã mở đầu phiên họp sáng thứ Bảy của đại hội trung ương tháng Mười năm 2025 của Giáo Hội Các Thánh Hữu Ngày Sau của Chúa Giê Su Ky Tô với lời vinh danh ngắn gọn dành cho Chủ Tịch Russell M. Nelson, người đã qua đời vào ngày 27 tháng Chín.

Chủ Tịch Dallin H. Oaks thuộc Nhóm Túc Số Mười Hai Vị Sứ Đồ đưa ra bài nói chuyện đầu tiên trong phiên họp sáng thứ Bảy của đại hội trung ương tại Trung Tâm Đại Hội ở Salt lake City, Utah, vào ngày 4 tháng Mười năm 2025.
Chủ Tịch Dallin H. Oaks thuộc Nhóm Túc Số Mười Hai Vị Sứ Đồ đưa ra bài nói chuyện đầu tiên trong phiên họp sáng thứ Bảy của đại hội trung ương tại Trung Tâm Đại Hội ở Salt lake City, Utah, vào ngày 4 tháng Mười năm 2025.

Chủ Tịch Dallin H. Oaks đã mở đầu phiên họp sáng thứ Bảy của đại hội trung ương tháng Mười năm 2025 của Giáo Hội Các Thánh Hữu Ngày Sau của Chúa Giê Su Ky Tô với lời vinh danh ngắn gọn dành cho Chủ Tịch Russell M. Nelson, người đã qua đời vào ngày 27 tháng Chín.

Chủ Tịch Nhóm Túc Số Mười Hai Vị Sứ Đồ đã nói vào ngày 4 tháng Mười: “Tôi yêu mến Chủ Tịch Russell M. Nelson và đã học được thêm về phúc âm và sự lãnh đạo trong phúc âm từ tình bạn và mối kết giao lâu dài với ông hơn bất cứ vị lãnh đạo nào khác mà tôi đã từng quen biết. Ông là tấm gương của chúng ta với tư cách là một người tôi tớ và tín đồ của Chúa Giê Su Ky Tô.”

Trong bài nói chuyện từ Trung Tâm Đại Hội trong Khuôn Viên Đền Thờ ở Salt Lake City, Utah, Chủ Tịch Oaks nói rằng đây là lần đầu tiên trong 75 năm mà một vị chủ tịch của Giáo Hội qua đời vài ngày trước đại hội trung ương.

Khi đề cập đến việc Chủ Tịch Nelson hiểu được giá trị của đại hội trung ương như thế nào, ông đã nói: “Chúng ta vinh danh ông bằng cách tuân thủ lịch trình đại hội đã được hoạch định mà ông đã chấp thuận,” đồng thời giải thích rằng những lời vinh danh chi tiết dành cho vị lãnh đạo yêu dấu này sẽ dời lại cho tang lễ dự kiến vào thứ Ba, ngày 7 tháng Mười.

Anh Cả Henry B. Eyring thuộc Nhóm Túc Số Mười Hai Vị Sứ Đồ đã điều khiển phiên họp này. Ông giải thích rằng, sau khi vị tiên tri qua đời, Đệ Nhất Chủ Tịch Đoàn được giải thể, ông cùng Chủ Tịch Oaks trở lại vị trí thâm niên của mình trong Nhóm Túc Số Mười Hai Vị Sứ Đồ. Ông cũng thực hiện phần tán trợ của Các Vị Thẩm Quyền Trung Ương và Các Chức Sắc Trung Ương của Giáo Hội, ghi nhận sự kêu gọi của hai Thầy Bảy Mươi Có Thẩm Quyền Giáo Vùng được kêu gọi trong phiên họp lãnh đạo vào thứ Năm, ngày 2 tháng Mười.

Các thành viên của Nhóm Túc Số Mười Hai Vị Sứ Đồ ngồi trước trong phiên họp sáng thứ Bảy của đại hội trung ương.
Các thành viên của Nhóm Túc Số Mười Hai Vị Sứ Đồ ngồi trước trong phiên họp sáng thứ Bảy của đại hội trung ương.

Anh Cả Dieter F. Uchtorf thuộc Nhóm Túc Số Mười Hai Vị Sứ Đồ, là người nói chuyện kết thúc của phiên họp này đã dạy rằng những người đặt hy vọng và đức tin của họ nơi Đấng Ky Tô đều được ban phước để tiếp cận với sức mạnh, quyền năng và ân điển dồi dào của Ngài.

“Đức tin nơi Chúa Giê Su Ky Tô là một ân tứ, nhưng việc tiếp nhận ân tứ đó lại là một lựa chọn có ý thức, đòi hỏi sự cam kết với tất cả ‘năng lực, tâm trí và sức mạnh’ của chúng ta. Nó cần sự rèn luyện từng ngày, từng giờ,” ông nói. “Nó cần sự học hỏi liên tục và một quyết tâm cam kết. Đức tin là lòng trung thành của chúng ta với Đấng Cứu Rỗi, sẽ trở nên vững mạnh hơn khi được thử thách trong sự đối nghịch mà chúng ta gặp trên cuộc sống trần thế. Đức tin trở nên bền bỉ khi tiếp tục được chúng ta nuôi dưỡng, tích cực áp dụng, và không bao giờ từ bỏ.”

Anh Cả Gary E. Stevenson thuộc Nhóm Túc Số Mười Hai Vị Sứ Đồ đã dạy: “Giải hòa là một thuộc tính giống như Đấng Ky Tô.” Việc hòa giải bắt đầu ở nơi cơ bản nhất chính là trong tấm lòng chúng ta, rồi sau đó là trong nhà và trong gia đình, và lan tỏa đến các khu phố và cộng đồng của chúng ta.

Ông nói: “Việc giải hòa đòi hỏi lòng can đảm và thỏa hiệp nhưng không đòi hỏi phải hy sinh nguyên tắc, Giải hòa là dẫn dắt bằng một trái tim rộng mở, chứ không phải một tâm trí khép kín. Nghĩa là tiến lại gần nhau bằng bàn tay mở rộng, chứ không phải những nắm đấm siết chặt. … Điều này đã được chính Chúa Giê Su Ky Tô giảng dạy cho những người trong Kinh Thánh lẫn Sách Mặc Môn. Kể từ đó, sự giải hòa đã được các vị tiên tri thời hiện đại giảng dạy từ những ngày đầu của thời kỳ Phục Hồi cho đến tận ngày nay.”

Chị Tracy Y. Browning, Đệ Nhị Cố Vấn trong Chủ Tịch Đoàn Trung Ương Hội Thiếu Nhi, nói chuyện tại phiên họp sáng thứ Bảy.
Anh Cả Gérald Caussé cùng vợ, Chị Valérie, phát biểu về sự kêu gọi mới của ông trong Nhóm Túc Số Mười Hai Vị Sứ Đồ từ Nhà Tưởng Niệm Joseph Smith ở Khuôn Viên Đền Thờ tại Salt Lake City vào thứ Năm, ngày 6 tháng Mười Một năm 2025.

Chị Tracy Y. Browning, Đệ Nhị Cố Vấn trong Chủ Tịch Đoàn Trung Ương Hội Thiếu Nhi, đã nói về sức mạnh của âm nhạc trong việc giảng dạy trẻ em về phúc âm của Chúa Giê Su Ky Tô.

Các bài hát trong Hội Thiếu Nhi dạy về cuộc đời và giáo vụ của Ngài, cũng như các thuộc tính của Ngài, chẳng hạn như đức tin, hy vọng và lòng bác ái. Chị nói: “Và các bài hát thiêng liêng nhất làm chứng về Sự Chuộc Tội vô hạn của Ngài và tình yêu thương tuôn chảy từ hành động cứu rỗi đó.

Các bài hát này chứa đựng quyền năng gắn liền với trẻ em suốt cuộc đời, trở thành một phần của vai trò môn đồ của chúng và là một cách bình thường và tự nhiên để cho chúng làm chứng về Đấng Cứu Rỗi.”

Anh Cả Ronald M. Barcellos, Thầy Bảy Mươi Có Thẩm Quyền Trung Ương, đã khuyến khích người nghe nên hoàn toàn hướng lòng mình đến Thượng Đế.

Ông nói: “Đấng Cứu Rỗi dạy rằng nếu chúng ta dâng trọn tấm lòng lên Ngài, thì nhờ sự hy sinh chuộc tội của Ngài, chúng ta có thể được ban phước với sức mạnh và các ân tứ thuộc linh mà chúng ta cần để vượt qua những thử thách trên trần thế, kháng cự cám dỗ, nhận được sự hướng dẫn và sự hiểu biết, và rồi cảm nhận được niềm vui và sự bình an trong cuộc sống của mình.”

Anh Cả Brik V. Eyre, một Thầy Bảy Mươi Có Thẩm Quyền Trung Ương, đã nói rằng việc cải thiện cách chúng ta giao tiếp với Thượng Đế có thể giúp chúng ta “cảm nhận sâu sắc hơn rằng chúng ta là con cái của Ngài.”

Những người tham dự tại Trung Tâm Đại Hội ở Salt Lake City, Utah, hát thánh ca trong phiên họp sáng thứ Bảy.
Những người tham dự tại Trung Tâm Đại Hội ở Salt Lake City, Utah, hát thánh ca trong phiên họp sáng thứ Bảy.

Ông nói: “Tương tự như vậy, khi chúng ta đối mặt với những thử thách trong cuộc sống trần thế hoặc khi chúng ta cảm thấy như có ai đó đang cố gắng gán cho chúng ta cái mác yếu đuối, chúng ta cần phải vững mạnh trong nhận thức về con người thật sự của mình, Chúng ta phải tìm kiếm sự xác nhận từ Thượng Đế chứ không phải từ những người khác, và khi làm như vậy, chúng ta cũng có thể mạnh dạn tuyên bố, ‘Ta là con của Thượng Đế.’”

Khi nói về việc được hòa giải với Thượng Đế, Anh Cả Kelly R. Johnson, Thầy Bảy Mươi có Thẩm Quyền Trung Ương đã nói: “Sự hòa giải không chỉ làm vơi nhẹ cảm giác tội lỗi mà còn mang lại sự bình an trong chính chúng ta và với người khác. Nó chữa lành các mối quan hệ, xoa dịu tấm lòng, và củng cố vai trò môn đồ của chúng ta, giúp chúng ta gia tăng sự tin tưởng trước mặt Thượng Đế.”

Phần âm nhạc do Đại Ca Đoàn Tabernacle at Temple Square đảm trách, dưới sự hướng dẫn của Mack Wilberg và Ryan Murphy, với sự kết hợp của hai nghệ sỹ phong cầm Richard Elliott và Brian Mathias. Anh Cả Karl D. Hirst và Anh Cả Aroldo B. Cavalcante, cả hai đều là Thầy Bảy Mươi Có Thẩm Quyền Trung Ương, đã dâng lời cầu nguyện.

Individual Talk Summaries (By Speaking Order)